Users have praised the Japanese language pack for its accuracy and completeness. Some reviewers have noted that the translation is smooth and easy to read, making it a great addition to the game.
This is what you are searching for. Typically found on modding forums (Reddit’s r/Witcher3, Nexus Mods, or CS.RIN.RU), the "58 top" pack is a community-compiled archive that includes: thewitcher3wildhuntjapaneselanguagepackgog 58 top
| Criterion | Rating | |-----------|--------| | Voice acting quality | ⭐⭐⭐⭐⭐ (Anime legend cast) | | Completeness | ⭐⭐⭐⭐⭐ (100% of dialogues) | | Ease of acquisition | ⭐⭐⭐⭐ (Free, but GOG-only) | | Cultural adaptation | ⭐⭐⭐⭐ (Keeps Slavic soul, adds Japanese honorifics) | | Preservation value | ⭐⭐⭐⭐⭐ (DRM-free backup) | Users have praised the Japanese language pack for