Ako ne znate čitati arapsko pismo (mushaf), oslanjanje na lošu transkripciju može potpuno promijeniti značenje ajeta. Evo tri razloga zašto je verzija neophodna:
İnneke le minel-murselin
Evelejsellezi halekas-semavati vel-erda bi kadirin 'ala ej-jahluka mislehum, bela ve huvel-hallakul-'alim. sura jasin transkripcija new
(Zaista ćemo Mi mrtve oživjeti i bilježiti ćemo ono što su uradili i tragove koje su ostavili; i sve ćemo to u Glavnoj knjizi zabilježiti.) Ako ne znate čitati arapsko pismo (mushaf), oslanjanje
Pošto ste preuzeli ili sačuvali , evo kako da od nje izvučete maksimum: sura jasin transkripcija new