Neon Genesis Evangelion -dub- Fix

Here’s a review of the Neon Genesis Evangelion English dub, written from a fan perspective.

The English dub of Neon Genesis Evangelion is a legendary topic in the anime community, primarily defined by the stark contrast between the original version and the modern The Great Dub Debate: ADV vs. Netflix ADV Films Dub (1996) Netflix Dub (2019) Performance Style More energetic, "hammy," and colorful. Subdued, professional, and naturalistic. Translation Looser, focuses on natural English flow. Hyper-literal, supervised by Studio Khara. Iconic Cast Spike Spencer (Shinji), Tiffany Grant (Asuka). Casey Mongillo (Shinji), Stephanie Sheh (Asuka). Availability Out of print; rare DVDs or "less legal" means. Primary version on Key Differences & Controversies Neon Genesis Evangelion -Dub-

Highly emotional and creative, though sometimes liberal with the original script to fit lip-syncing. Performances: Here’s a review of the Neon Genesis Evangelion