Before you even begin the download process, you must address a linguistic reality unique to the Serbian language: the dual-script system. Serbian is the only European language that actively uses two alphabets—Cyrillic and Latin—with complete functional equality.
After restarting, open Microsoft Word 2016. You should see: microsoft office 2016 language pack serbian