Mas Sabe El Diablo Qartulad [repack] Info

In Georgia, the show is commonly searched as "Mas Sabe El Diablo Qartulad," referring to versions dubbed or subtitled in the Georgian language . Its popularity in the region can be attributed to:

We’ve all heard the classic Spanish proverb: "Más sabe el diablo por viejo que por diablo" — "The devil knows more because he is old than because he is the devil." It’s a beautiful reminder that experience (age) often trumps innate cunning (devilishness). mas sabe el diablo qartulad

Are you a translator working with Spanish and Georgian? Share your version of mas sabe el diablo in the comments below. Or, if you need more idiom translations from Spanish to Kartvelian languages, subscribe to our linguistic newsletter. In Georgia, the show is commonly searched as