The client tool is typically bundled within the printer's full feature driver package rather than as a standalone download.

Kyocera FS-1025MFP Client Tool: Download, Installation, and Operational Guide