Installing the wrong resolution firmware won't break the board, but it will result in a distorted or blank image.
To access the factory settings or service menu (often required for screen mirror or resolution adjustments), the remote code is commonly reported as Source + 2580 Market Availability kk.m368.a8 software