Absolutely. This entire article is free. No paywall, no subscription. Bookmark it.
If you want to sound standard in writing or formal speech: → Use . Avoid can’t hardly — treat it like “don’t need none” or “won’t do nothing.” is it can hardly or cant hardly free
In both cases, "can hardly" clearly conveys the intended meaning without any ambiguity. Absolutely