Here is a curated list of apps that still work, or have legacy versions that function, on iOS 9.3.5.

✅ These run fine if installed via tab in App Store.