The latest version (v10.0.0 as of late 2025) supports recent unlockables from major updates.
For PC players who want a genuine offline progression system, the community created (an open-source custom server emulator). Peacock mimics IOI’s servers locally on your PC. hitman 3 unlock everything offline