It sounds like you're dealing with a specific file name ( hacksawridge2016720pblurayhindidubduala ) that likely has a playback issue, such as missing audio, the wrong language playing by default, or an "unsupported format" error.

Are you having trouble with a or is the audio sync the main issue?