Note: I assume you mean the anime/visual-novel-related title often rendered as Elf ni Inmon o Tsukeru Hon and the "Portable" adaptation; I'll treat this as an analysis and cultural/critical essay covering its origins, themes, adaptation to portable platforms, art and sound, audience reception, and legacy.