Frases como "Yippee-ki-yay, hijo de puta" se convirtieron en leyenda. En español latino, Delgado logró modular el sarcasmo de Willis sin perder la dureza callejera de un policía de Nueva York. A diferencia de los doblajes en español de España (que a veces suenan más educados), el latino le inyectó una crudeza que calzaba perfecto con la personalidad de McClane.
Espero que esta información te sea útil. ¿Necesitas algo más? duro de matar 2 espanol latino
La situación se torna crítica cuando un grupo de mercenarios renegados, liderados por el ex-coronel Stuart, toma el control de los sistemas de comunicación y tráfico aéreo del aeropuerto. Su objetivo es liberar al General Ramón Esperanza, un dictador centroamericano extraditado por narcotráfico. Con varios aviones —incluyendo el de Holly— sobrevolando el área sin combustible, McClane debe neutralizar la amenaza antes de que ocurra una tragedia masiva. Doblaje al Español Latino El doblaje para Hispanoamérica fue realizado en el estudio Procineas S.C.L. en México durante 1990. Actor Original Actor de Doblaje (Latino) John McClane Bruce Willis Armando Coria Holly McClane Bonnie Bedelia Azucena Rodríguez Coronel Stuart William Sadler Bardo Miranda Gral. Ramón Esperanza Franco Nero Carlos Magaña Sgto. Al Powell Reginald VelJohnson Eduardo Fonseca Capitán Carmine Lorenzo Dennis Franz Jorge Fink Datos de Producción Frases como "Yippee-ki-yay, hijo de puta" se convirtieron
Mientras que en Hispanoamérica se mantuvo como Duro de Matar , en España es conocida bajo el título de Jungla de Cristal 2 . Espero que esta información te sea útil