After applying these fixes, your main menu should look like this:
For technical modifications, the PCGamingWiki for Dead Island: Riptide provides instructions on accessing and editing game files like Data0.pak to adjust settings. dead island riptide russian to english