Portuguese culture loves desenrascanço (the art of improvising a solution) and gozão (playful mockery). Big Macky embodies both. He’s unapologetically working-class, proudly local, and knows he’s not a global superstar—but in his bairro , he’s king. Saying "Esse é grande" about him (or your friend) is a way of saying: You may not be rich or famous, but you’ve got presence. You matter here.
In the context of Big Macky , a grande português is not someone of noble birth. He is: big macky esse e grande portuguese
The addition of the Portuguese phrase "esse é grande" highlights how global rap culture transcends language barriers. big macky esse e grande portuguese