While the PlayStation 4 and modern PCs host the definitive versions of the Attack on Titan video game experience, there was a time when the franchise’s interactive adaptation was tethered to the handheld powerhouse of the mid-2000s: the PlayStation Portable (PSP).